Хокку и танка - две традиции японской поэзии?

Традиция стихотворной формы танка произошла из японской народной календарной песни, в ней нет рифмы, но есть ритмическая организация. Танка напевна и лирична, она передавала повседневность простых людей в течении хозяйственных работ на протяжении четырёх сезонов.


Традиционно танка состояла из двух строф. В трёхстишии создавался определённый образ природы, с помощью двустишия передавались чувства и впечатления человека. Нередко случалось так, что вступление сочинял один автор, а продолжение - другой, иногда первые трёхстишия начинали существовать самостоятельно, так постепенно и появились хокку в XIV в.


Хокку - лирическое стихотворение, умение сказать коротко о главном, это не только вид мгновенного самовыражения художника, но и стремление пробудить воображение читателя, вызвать не только зрительные, но и звуковые образы, пригласить к сотворчеству.


Как безмолвен сад!

Проникает в сердце скал

Тихий звон цикад [Басе, 1964, стр. 12].





12 просмотров0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все